• Заочный этап — с 1 августа по 31 августа 2023 г.
• Очный этап — 16−17 сентября 2023 г.

• От 10 до 17 лет.
• От 18 лет и старше.

• Художественное чтение на русском языке.
• Художественное чтение на татарском языке.

• на свое усмотрение в одностороннем порядке признать недействительным участие в Конкурсе, а также запретить дальнейшее участие в Конкурсе любому лицу, которое подделывает или извлекает выгоду из любой подделки процесса участия, или же действует в нарушении настоящих Правил и Положения, действует деструктивным образом или осуществляет действия с намерением досаждать, оскорблять, угрожать или причинять беспокойство любому иному лицу, которое может быть связано с настоящим Конкурсом;
• не вступать в письменные переговоры или любые другие контакты с Участниками Конкурса, кроме случаев, предусмотренных настоящими Правилами и Положением, действующим законодательством РФ и при возникновении спорных ситуаций;
• на свое усмотрение в одностороннем порядке прекратить, изменить или временно прекратить проведение Конкурса, если по какой-либо причине любой аспект Конкурса не может быть реализован так, как это запланировано, включая причины, вызванные заражением компьютерными вирусами, неполадками в сети мобильной связи, несанкционированным вмешательством, фальсификацией, техническими неполадками или любой причиной, неконтролируемой Организатором, которая искажает или затрагивает исполнение, безопасность, или надлежащее проведение Конкурса;
• вносить изменения в настоящие Правила и Положение в любое время в течение всего срока проведения Конкурса с обязательным уведомлением Участников о таких изменениях.

• Организатор/Партнеры не отвечают за какие-либо последствия ошибок Участника, включая (кроме всего прочего) понесенные затраты.
• Организатор/Партнеры, а также уполномоченные ими лица не несут ответственность за технические сбои интернет-связи, к которой подключен Участник, за действия/бездействия Интернет-провайдера Участника.
• В случае публичного выступления Участника для СМИ по поводу проекта, проводимого как Организатором, так и третьими лицами, Участник передает права использования информационного продукта Организатору с указанием имени/псевдонима автора/правообладателя или Участника.
• Участник гарантирует подлинность данных и передачу паспортных данных для обеспечения логистики. В свою очередь, Организатор гарантирует конфиденциальность персональных данных. Операторы и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные, за исключением предусмотренного в настоящем Положении.
• Согласование деталей логистики происходит совместно с Участником, но финальное решение остается за Организатором.

• Заочный этап — с 1 августа по 31 августа 2023 г.
• Очный этап — 16−17 сентября 2023 г.

• От 10 до 17 лет.
• От 18 лет и старше.

• на свое усмотрение в одностороннем порядке признать недействительным участие в Конкурсе, а также запретить дальнейшее участие в Конкурсе любому лицу, которое подделывает или извлекает выгоду из любой подделки процесса участия, или же действует в нарушении настоящих Правил и Положения, действует деструктивным образом или осуществляет действия с намерением досаждать, оскорблять, угрожать или причинять беспокойство любому иному лицу, которое может быть связано с настоящим Конкурсом;
• не вступать в письменные переговоры или любые другие контакты с Участниками Конкурса, кроме случаев, предусмотренных настоящими Правилами и Положением, действующим законодательством РФ и при возникновении спорных ситуаций;
• на свое усмотрение в одностороннем порядке прекратить, изменить или временно прекратить проведение Конкурса, если по какой-либо причине любой аспект Конкурса не может быть реализован так, как это запланировано, включая причины, вызванные заражением компьютерными вирусами, неполадками в сети мобильной связи, несанкционированным вмешательством, фальсификацией, техническими неполадками или любой причиной, неконтролируемой Организатором, которая искажает или затрагивает исполнение, безопасность, или надлежащее проведение Конкурса;
• вносить изменения в настоящие Правила и Положение в любое время в течение всего срока проведения Конкурса с обязательным уведомлением Участников о таких изменениях.

• Организатор/Партнеры не отвечают за какие-либо последствия ошибок Участников коллектива, включая (кроме всего прочего) понесенные затраты.
• Организатор/Партнеры, а также уполномоченные ими лица не несут ответственность за технические сбои интернет-связи, к которой подключены Участники коллектива, за действия/бездействия Интернет-провайдера Участников.
• В случае публичного выступления Участников коллектива для СМИ по поводу проекта, проводимого как Организатором, так и третьими лицами, Участники передают права использования информационного продукта Организатору с указанием имени/псевдонима автора/правообладателя или коллектива.
• Участники коллектива гарантируют подлинность данных и передачу паспортных данных для обеспечения логистики. В свою очередь, Организатор гарантирует конфиденциальность персональных данных. Операторы и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные, за исключением предусмотренного в настоящем Положении.
• Согласование деталей логистики происходит совместно с Участниками коллектива, но финальное решение остается за Организатором.

1.    ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ:

1.1.Настоящее Положение о проведении конкурса, проводимого в рамках Международного фестиваля «Пастернаковские чтения» (далее - Конкурс) определяет порядок организации и проведения Конкурса, состав участников, порядок награждения победителей и участников.

1.2.Конкурс проходит при поддержке Исполнительного комитета Менделеевского района Республики Татарстан, Акционерного общества «Аммоний».

1.3.Оценку выступлений и творческих работ конкурсантов осуществляет жюри конкурса.

1.4.Участие в Конкурсе является бесплатным. Взимание организационных и прочих взносов с участников недопустимо.

2.    ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ КОНКУРСА

2.1.Конкурс проводится с целью сохранения и популяризации литературного наследия советского поэта, писателя, лауреата Нобелевской премии Бориса Леонидовича Пастернака.

2.2.Для реализации этой цели конкурс решает следующие задачи:

• повышение духовной культуры;
• формирование интереса к художественному слову;
• пробуждение интереса к чтению и расширение читательского кругозора;
• развитие творческих способностей, читательского вкуса, навыков выразительного чтения на основе глубоко осмысление текста;
• выявление и поиск наиболее талантливых исполнителей, способных выразить художественный замысел автора.

3.    УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

3.1.К участию в Конкурсе приглашаются участники челленджа коротких видео Вконтакте, объявленного в рамках фестиваля «Пастернаковские чтения»

3.2.Возраст участников - от 10 лет.

3.3.Конкурс проводится в два этапа.

Заочный этап с 01 августа по 31 августа: Все участники, подавшие заявки, отправляют в дирекцию Конкурса в соответствии с Разделом 5 Настоящего Положения

• видеозаписи чтецкого материала;
• рабочие материалы театрально-сценических постановок.

Очный этап 16-17 сентября.

Все участники, прошедшие в финал, приглашаются к очному участию

4. НОМИНАЦИИ, ВОЗРАСТНЫЕ КАТЕГОРИИ

4.1.Номинация «Чтецкое искусство»

Допускаются участники, представившие свои заявки, соответствующие следующим условиям:

• Выбор произведения: поэзия Бориса Пастернака и его современников, мировая классика поэзии в переводе Пастернака.
• Длина видео до 2 минут
• При чтении на татарском языке видео сопровождено субтитрами или переводом в посте на русском.

Подразделы номинации:

I. «Художественное чтение на русском языке»

II. «Художественное чтение на татарском языке»

Возрастные категории:

I – дети от 10 до 17 лет;

II –взрослые от 18 лет и без ограничения возраста.

4.2. Номинация «Театрально-сценические искусства»

Допускаются участники, представившие свои заявки, соответствующие следующим условиям:

• Произведения Бориса Пастернака и его переводы
• Длина видео до от 5 до 15 минут
• При показе на татарском языке видео сопровождено субтитрами или переводом в посте на русском.

Инсценировки по мотивам произведений Бориса Пастернака и его переводов мировой классики для исполнителей из самодеятельных театральных коллективов на татарском и русском языках продолжительностью до 15 мин;

Если участники коллектива относятся к разным возрастным категориям, возрастная группа определяется по преобладающему возрасту; В спорных случаях определения возрастной группы вопрос решается по согласованию с членами жюри.

Возрастные категории:

I – дети от 10 до 17 лет;

II – взрослые от 18 лет и без ограничения возраста.

5.    УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ

Обязательные требования:

• Ко всем работам должна быть приложена заявка на участие в Конкурсе фестиваля, присланная на электронную почту biblio_mendel@mail.ru c пометкой «Пастернаковские чтения». Заявки принимаются до 25 августа.
• Заявка рассматривается как принятие автором всех условий данного Конкурсного положения, согласие с правилами проведения Конкурса.

5.1.Номинация «Чтецкое искусство»

• Участникам предлагается выразительно на камеру прочитать стихотворение или отрывок из поэтического произведения в соответствии с тематикой конкурса
• В заявке участник представляет сведения о себе (Ф.И.О., место работы или учебы, возраст), указывает автора и название произведения, дает краткую аннотацию своего выбора.
• Видеозапись прикладывается в виде ссылки на пост в соцсети Вконтакте, опубликованный в рамках челленджа с соответствующим хэштегом #ПастернаковскиеЧтения

5.2. Номинация «Театрально-сценические искусства»

Участники должны представить в составе заявки:

• Сведения о коллективе, режиссере и актерах, участвующих в постановке
• Видеофайлы с записью фрагментов спектакля, продолжительностью до 15 минут, в разрешении не менее 640х480 px, в горизонтальной ориентации, форматы mpeg, avi, mp4, mkv
• Имя видеофайла с конкурсной постановкой ОБЯЗАТЕЛЬНО должно содержать: название коллектива и название спектакля

6. СИСТЕМА ОЦЕНКИ ВЫСТУПЛЕНИЙ УЧАСТНИКОВ КОНКУРСА

6.1. Каждой поступившей работе присваивается буквенный символ и номер, что обеспечивает анонимность работ и исключает подсуживания

6.2. Оценка выступления участников производится путем заполнения всеми членами жюри оценочной формы и проставления баллов по 10 балльной шкале по каждому из установленных критериев. Итоговая оценка определяется путем суммирования баллов, проставленныхучастнику всеми членами жюри.

6.3. Критерии оценки чтецов

• соответствие представленного произведения условиям конкурса;
• соответствие выступления заданным временным рамкам конкурса;
• знание текста наизусть;
• выразительность и чёткость речи;
• эмоциональность и артистичность;
• внешний вид (приветствуется использование элементов сценическогокостюма и дополнительного реквизита);
• актёрское мастерство;
• сценическая культура участников Конкурса.

6.4. Критерии оценки конкурса инсценировок:

• постижение и оригинальность трактовки исполнителем содержания и образности произведения;
• артистичность;
• сценическая культура;
• техника речи;
• эмоциональное воздействие.

7. ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ И НАГРАЖДЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ

7.1. Финалисты будут определяться в каждой возрастной категории.

7.2. Участники, прошедшие в финал, приглашаются на заключительное  состязание.

7.3. Победители награждаются дипломами и памятными призами.

7.4. По решению жюри могут быть установлены специальные призы участникам, проявившим отдельные выдающиеся качества.

7.5. Жюри имеет право присудить одно место нескольким участникам, присуждать не все места.

7.6. Все участники получают Сертификат участника Конкурса.

7.7.Участники, прошедшие в финал, но не приехавшие на заключительное состязание чтецов, получают место согласно заочному распределению.

7.8. Направление и проживание финалистов Конкурса осуществляется за счет направляемой стороны.